What fraction of the pattern is colored yellow?

There are four identical yellow squares, one white square, and some white triangles. We could calculate the areas of these shapes separately and add, or possibly rearrange the triangles to see if we can create white squares. Instead, let's add some lines to the diagram, breaking up the squares and triangles with a grid: