As shown in the diagram below, three overlapping circles with distinct radii define six points. The lengths of 5 line segments (in blue) connecting the points are known to us: 4, 6, 8, 3, 5.
What is the length of the remaining segment (in yellow), to 3 decimal places?